山崎 曜 製本アーティスト

作品と展示

みずいろさび(ノート挟み)

2018表紙の意匠と制作
196×295×8mm(開いた状態)

中断してる工事現場の隔壁を撮った。

白っぽい鉄板に黒のスプレーでの落書き。それが、放置して長いから錆びちゃってる、っていう写真なのだけれど、乳白半透明のフィルムにプリントしてみると、何か別物に化けた。

錆びの面とそこから流れるオレンジの錆び跡がなんかきれい。

表紙表のアクリル板の裏面に絵の具の黒で汚れを付けて、前景をさらに作る。

背景にグラシンで包んだ和紙の切り落としくしゃくしゃを入れた。

表紙裏のアクリル板の裏面には水色をむらに塗った。




Rusty pale blue wall
(Sandwiched notebook holder):


I took pictures of a suspended construction site wall.


On that whitey steel wall someone splayed black lines.


And the wall has been left as it was for a long time. So that the rust fell down.

I printed the photos onto milky white transparent film.

The images so changed to something beautiful.

I added black color brash stroke backside of the serface acrylic boards.

It became foreground of the photos.

Between two acrylic boards I put strings of wash-paper.


Copyright (C) 2014 Yo Yamazaki All Rights Reserved.